Aller au contenu
can-am experience
can-am experience
Veuillez activer JavaScript dans votre navigateur pour remplir ce formulaire.
DROITS Prénom, À
Prénom, Nom
*
Prénom
Nom
Adresse
*
Adresse ligne 1
Adresse ligne 2
Ville
État / Province / Région
Code postal
— Sélectionner : country —
Afghanistan
Afrique du Sud
Albanie
Algérie
Allemagne
Andorre
Angola
Anguilla
Antarctique
Antigua-et-Barbuda
Arabie Saoudite
Argentine
Arménie
Aruba
Australie
Autriche
Azerbaïdjan
Bahamas
Bahreïn
Bangladesh
Barbade
Belgique
Belize
Bermudes
Bhoutan
Biélorussie
Bolivie (État plurinational de)
Bonaire, Saint Eustatius and Saba
Bosnie-Herzégovine
Botswana
Brésil
Bulgarie
Burkina Faso
Burundi
Bénin
Cambodge
Cameroun
Canada
Cap-Vert
Chili
Chine
Chypre
Colombie
Comores
Congo
Congo (République démocratique du)
Corée (République de)
Corée (République populaire démocratique de)
Costa Rica
Croatie
Cuba
Curaçao
Côte d’Ivoire
Danemark
Djibouti
Dominique
Espagne
Estonie
Eswatini (Royaume de)
Fidji
Finlande
France
Fédération Russe
Gabon
Gambie
Ghana
Gibraltar
Grenade
Groenland
Grèce
Guadeloupe
Guam
Guatemala
Guernesey
Guinée
Guinée équatoriale
Guinée-Bissau
Guyane
Guyane
Géorgie
Géorgie du Sud et îles Sandwich du Sud
Haïti
Honduras
Hong Kong
Hongrie
Inde
Indonésie
Irak
Iran (République islamique d’)
Irlande (République d’)
Islande
Israël
Italie
Jamaïque
Japon
Jersey
Jordanie
Kazakhstan
Kenya
Kirghizistan
Kiribati
Kosovo
Koweït
La Réunion
Lesotho
Lettonie
Liban
Liberia
Libye
Liechtenstein
Lituanie
Luxembourg
Macao
Macédoine du Nord (République de)
Madagascar
Malaisie
Malawi
Maldives
Mali
Malte
Maroc
Martinique
Mauritanie
Mayotte
Mexique
Micronésie (États fédérés de)
Moldova (République de)
Monaco
Mongolie
Montserrat
Monténégro
Mozambique
Myanmar
Namibie
Nauru
Negara Brunei Darussalam
Nicaragua
Niger
Nigéria
Niue
Norvège
Nouvelle-Calédonie
Nouvelle-Zélande
Népal
Oman
Ouganda
Ouzbékistan
Pakistan
Palau
Palestine (État de)
Panama
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Paraguay
Pays-Bas
Philippines
Pologne
Polynésie française
Porto Rico
Portugal
Pérou
Qatar
Roumanie
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord
Rwanda
République arabe syrienne
République centrafricaine
République dominicaine
République démocratique populaire du Laos
République tchèque
Sahara occidental
Saint Barthélemy
Saint Pierre et Miquelon
Saint-Christophe-et-Nevis
Saint-Marin
Saint-Martin (partie française)
Saint-Vincent-et-les Grenadines
Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha
Sainte-Lucie
Salvador
Samoa
Samoa américaines
Sao Tomé et Principe
Serbie
Seychelles
Sierra Leone
Singapour
Sint Maarten (partie hollandaise)
Slovaquie
Slovénie
Somalie
Soudan
Soudan du Sud
Sri Lanka
Suisse
Surinam
Suède
Sénégal
Tadjikistan
Taiwan, République de Chine
Tanzanie (République-Unie de)
Tchad
Terres Australes Françaises
Territoire britannique de l’océan Indien
Thaïlande
Timor oriental
Togo
Tokelau
Tonga
Trinité et Tobago
Tunisie
Turkménistan
Turquie
Tuvalu
Ukraine
Uruguay
Vanuatu
Venezuela (République bolivarienne du)
Vietnam
Wallis et Futuna
Yémen
Zambie
Zimbabwe
Égypte
Émirats arabes unis
Équateur
Érythrée
État de la cité du Vatican
États-Unis d’Amérique
Éthiopie
Île Bouvet
Île Christmas
Île Maurice
Île Norfolk
Île de Man
Îles Caïmans
Îles Cocos (Keeling)
Îles Cook
Îles Falkland (Malvinas)
Îles Féroé
Îles Heard et McDonald
Îles Mariannes du Nord
Îles Marshall
Îles Pitcairn
Îles Salomon
Îles Turques et Caïques
Îles Vierges (Américaines)
Îles Vierges (Britanniques)
Îles de Svalbard et Jan Mayen
Îles mineures américaines
Îles Åland
Pays
Téléphone
*
E-mail
*
LIRE ATTENTIVEMENT. VOUS RENONCEZ À VOS DROITS ET RECONNAISSEZ LES RISQUES.
*
Je suis majeur(e) au moment de la signature de la présente déclaration de renonciation et d’exonération de responsabilité (déclaration de renonciation) (ou je suis le parent ou le tuteur légal d’un mineur et je signe cette déclaration en son nom).
AVERTISSEMENT! LES RISQUES LIÉS À LA PARTICIPATION :
LES ACTIVITÉS PRÉSENTENT DES RISQUES. IL EST CONSEILLÉ DE PARTICIPER EN FONCTION DE SES CAPACITÉS.
Voici quelques exemples de risques :
● Blessures physiques graves
● Décès
● Basculement/renversement
● Accident/collision
● Éjection
PRISE EN CHARGE DES RISQUES :
JE COMPRENDS LES RISQUES LIÉS À LA PARTICIPATION AUX ACTIVITÉS.
Mes responsabilités :
Lorsque j’utilise le produit ou que je participe aux activités, je m’engage à :
● Rouler en fonction de mes aptitudes et de mes capacités Cela signifie également que je n’ai pas un problème de santé qui pourrait s’aggraver si je conduisais ou qui pourrait me mettre en danger ou mettre en danger les autres
● Vérifier le produit pour m’assurer qu’il fonctionne correctement et avertir la personne responsable si ce n’est pas le cas
● Respecter toutes les lois, règles et réglementations en vigueur
● Me conformer aux indications et/ou aux instructions données
● Respecter la liste de contrôle de sécurité jointe ci-dessous
● Me familiariser avec le produit avant de commencer à rouler
● Ne pas être sous l’influence de drogues, d’alcool ou de quoi que ce soit qui pourrait altérer mon jugement et mes facultés
● Être responsable de tout dommage que je cause au produit ou à la propriété de quelqu’un d’autre
● Être responsable de toute blessure que je cause à moi-même ou à quelqu’un d’autre
● Être responsable de toute amende, pénalité ou contravention que je pourrais recevoir si je ne respecte pas les règles
● Conduire prudemment et en toute sécurité
Si j’ai un passager à bord :
Si je transporte toute personne, je serai responsable de :
● Mon (mes) passager(s)
● Toute personne que j’autorise à utiliser le produit
RENONCIATION ET DÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ :
SI JE SUBIS DES BLESSURES OU DES PERTES À LA SUITE DES ACTIVITÉS, JE RENONCE À MES DROITS D’INTENTER UNE ACTION EN JUSTICE CONTRE LES « PARTIES CONCERNÉES » SUIVANTES :
● Bombardier Produits Récréatifs Inc. et ses sociétés affiliées et filiales (BRP)
● Tous les concessionnaires, distributeurs et opérateurs de locations de BRP
● Les entrepreneurs et prestataires de services de BRP
● L’organisateur de l’événement au cours duquel les activités ont lieu
● Les employés et consultants des parties citées ci-dessus
● Les assureurs des parties énumérées ci-dessus
Cette décharge lie également mes représentants et toute personne qui pourraient me représenter pour faire une réclamation.
Indemnisation :
Si ma conduite ou mes actions au cours des activités causent :
● Des blessures/décès pour moi
● Des blessures ou la mort d’autres personnes
● Des dommages
Je m’engage à indemniser les parties déchargées et à les tenir hors de cause.
Validité :
Si une partie de la présente renonciation est jugée invalide par la loi, toutes les autres parties de la présente renonciation resteront valides et applicables.
Consentement à la photographie :
J’autorise à BRP et à l’organisateur des activités de prendre des photos et des vidéos et de les publier sur leurs sites Web et dans les médias sociaux. Je peux retirer mon consentement à tout moment en écrivant à privacyofficer@brp.com.
Urgence :
J’autorise à BRP et au personnel de l’organisateur des activités d’obtenir un traitement médical d’urgence pour moi pendant les activités et d’appeler mon contact d’urgence au besoin. Je serai responsable des coûts liés à l’évacuation et au traitement.
J’ai lu cette renonciation :
J’ai eu le temps de lire correctement cette renonciation et la (les) liste(s) de contrôle jointe(s) et de les comprendre. J’ai pu poser mes questions si j’en avais.
Signature
Effacer la signature
Politique de confidentialité
Soumettre
Retour en haut
French
French
English
German